So-net無料ブログ作成

ローテンション アゲイン ロンドン [英語]

暗いGW、皆さんどうお過ごしでしょうか。[たらーっ(汗)]

昨年のソウル出張から早1年。
英語など、もう見たくない聞きたくない病を患ってました。

そして、先日告げられた恐ろしい一言。

「国際学会のランチョン* での講演依頼が来たから、行って来い。」
              * ランチョン・・・昼食を伴った会

ある企業主催で、軽い昼食をとりながら、講演を聴くタイプのセッションのことで、
その企業から招待講演を依頼されました(6/30 12:00-14:00)。
去年のソウルで同じセッションを聴講しましたが・・・

DSCN7408.JPG
昨年の同じセッションでのパネルディスカッション風景(演者は韓・英・伊・豪の4人)


パネルディスカッションでの早口英語・・・

はいっ[exclamation×2] 何話してるのかさぁ〜っぱり、わかりませんでした[exclamation×2]


2002年に旅行で行ったロンドン。
プリンセス誕生で盛り上がってるロンドン。
♪楽しいロンドン愉快なロンドンロンドーンロンドン♪

再訪する気はなかったのですが、
予想外の展開での再訪。。。

さて。。。

前回よりハードル上げられて[右斜め上] さらにローテンションはつづく。。。[右斜め下]









DSCN1593.JPG
衛兵さんの行進は一糸乱れず(バッキンガム宮殿)



DSCN1697.JPG
ロンドン・アイ(観覧車)に乗ってテムズ川とビッグベンを見下ろす




DSCN1551.JPG
困ったときはこの老舗高級百貨店で買い物




やっぱ、旅行(観光)で 行くのがいいよね。。。orz




その後。。。(10月25日追記)


nice!(38)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

謹賀新年2015 [謹賀新年]



2015年賀状1.jpeg


本年もよろしくお願いします。
皆様にとっても健やかな年となりますように。







2014年のダイジェストは。。。


nice!(28)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

ヘビーローテンション [英語]

お久しぶりです。

北海道にも春の日差しがやってきましたが、
気分は低空飛行です。



to Seoul.jpg



5月31日から1週間、お隣の国にお仕事で行ってきます。
ここは初めての訪問です。
千歳から直行便(大韓航空)が出てます。
3時間かからないし、時差もないし、比較的楽な海外出張です。

本来ならば、ガイドブックを見ながら、ここに行って、これ食べて、ここを観光して
。。。といったはしゃぎっぷりが予想されたところでしたが、

今回のミッションは。。。


6月4日にSeoulで英語を話す人になります。
15分間は日本語禁止です。

発表自体は自分で作った英語原稿を読めば何とかなりますが、
おそらく5分間程度、質疑応答があります。

質問が聞き取れない、あるいは聞き取れたとしても
答えが英語で出てこないなどの事態が発生した場合、
会場の人たちは私の姿を見て
「今質問した人はメドゥーサなのか」と思うかもしれません。


質疑応答5分は長い。

制限時間いっぱいまで原稿を読み続けて、質疑応答時間を極力短くする。
という作戦もあります。

自分はその日の最後の演者なので、司会進行の先生が、
「質疑応答の時間はたっぷりあるので、活発なご議論をお願いします。」
。。。って言いだしたら、とりあえずその場で気を失いましょうか。。。orz


メドゥーサこわい。。。




その後。。。(6月9日追記)


nice!(30)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

謹賀新年2014 [謹賀新年]




2014年賀2.jpg

本年も良い年でありますように。
まずは健康第一で参りましょう。





2013年のダイジェストは。。。


nice!(24)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

祈願 [ドライブ]

出会いと別れ。

11年目のザンちゃんは、勇退です。


DSC_3367new.jpg
旧ザンと新ザン


DSCN5735new.jpg
納車後すぐにお祓いへ


「ドア全部とボンネットを開けてください」
と言われて、ボンネットが開けられなかったのはここだけの秘密です。
今までのと勝手が違ったので(いいわけ)



DSC_3396new.jpg
歓送迎会もしました



今週1カ月点検です。
まだ600kmちょっとしか乗れてませんが、末永く大事に安全運転で楽しみたいと思います。
週末が雨ばかりなのは勘弁して欲しい。。。




DSC_3616new.JPG
マイカー歴代3台並べて見た(実際は全部ブラックだったけどね)
(ランティスクーペR・アテンザスポーツ23S・アテンザワゴン25S)




この動画がお気に入り
ソウルレッドも捨てがたかった



nice!(27)  トラックバック(0) 
共通テーマ:自動車

謹賀新年2013 [謹賀新年]

明けましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いします。


130101.jpg



とりあえず、元気です。
今年は職場が移転するのでバタバタです。

IMG_2139.jpg



皆様にとっても良い年でありますように。


ブログ更新の仕方忘れた。。。(^^;)


nice!(21)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。